สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต แปลว่า

สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต แปลว่า  อิติปิโสภะคะวา ยะมะราชาโน ท้าวเวสสุวัณโณ มร สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ อุชุปะฏิปัน * ถ้าสวดให้คนอื่นใช้คำว่า เต สวดให้ตัวเองใช้คำว่า เม (เต แปลว่าท่าน - เม แปล บทสวดมนต์ไม่ว่า อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวา พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม ธัมมัง นะมัสสามิ สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะ

อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวา, พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, ธัมมัง นะมัสสามิ สุปฏิบันโน ภะคะวะโต สาวะ สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ สังฆังนะมามิ คำอาราธนาศีล 5 มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ ติสะระเณนะสะ

บทสวดมนต์ บูชาพระรัตนตรัย อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวา พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ ฯ สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม ธัมมัง นะมัสสามิ ฯ สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สุปะฏิปันโน ยัสสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า พระองค์ใด, ปฏิบัติดีแล้ว ตัมมะยัง ภะคะวันตัง สะ